Senate Democrats sink 'toothless' stock trading ban, data center bill in last act before election recess

What the coverage shows

Both CBS News and NBC News lead on Senate Democrats blocking the data center bill and frame it around energy costs. CBS describes it as a GOP-led effort to shield Americans from costs attributed to data centers, while NBC adds that Democrats called the bill “toothless” and says Republicans accused them of playing political games. NBC is the only outlet here to mention the House passage margin.

Written by Crossfiled from the 5 headlines and extracts below, not from the articles themselves. It describes how the outlets framed this, not what happened. Open any headline for a summary of that article.